YOU SAID:

It burns as it churns as it ferns as it learns as it sterns as it turns as it yearns.

INTO JAPANESE

それはそれとして churns として焼いてそれとしてシダ学習それとしてそれが船尾になりますそれを慕います。

BACK INTO ENGLISH

It was, as it burned as churns fern learning as it it 慕imasu it then it will be Stern.

INTO JAPANESE

、それとしてそれ慕imasu の学習シダをかき回すように書き込むそれとしてそれだったし、船尾になります。

BACK INTO ENGLISH

And it was as it is written, it endeared imasu learning ferns to churn out, and stern.

INTO JAPANESE

それはそれが書かれているに出る、今須シダを学習と船尾に慕われています。

BACK INTO ENGLISH

Imasu ferns go it is written that the popular learning and stern.

INTO JAPANESE

今須シダ行く書かれて人気のある学習と船尾。

BACK INTO ENGLISH

Imasu fern is a popular learning as you go and poop.

INTO JAPANESE

今須シダは、あなたが行くし、ウンチに人気のある学習。

BACK INTO ENGLISH

Imasu fern is popular to poop, you go and learn.

INTO JAPANESE

今須シダはウンチに人気のある、あなたが行くし、学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Imasu ferns are popular to poop and you go and learn.

INTO JAPANESE

今須シダはウンチに普及して行くし、学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Imasu ferns go popular to poop and then learn.

INTO JAPANESE

今須シダへの人気にふんし、学びます。

BACK INTO ENGLISH

To imasu fern popular poop, and you'll learn.

INTO JAPANESE

今須にシダ人気船尾、あなたを学びます。

BACK INTO ENGLISH

Imasu on fern popular Stern and you will learn.

INTO JAPANESE

今須シダで人気のある船尾とあなたを学びます。

BACK INTO ENGLISH

Stern imasu fern is popular and you will learn.

INTO JAPANESE

船尾今須シダは人気があるし、学習します。

BACK INTO ENGLISH

You will learn, and stern imasu ferns are popular.

INTO JAPANESE

学ぶし、船尾今須シダが人気。

BACK INTO ENGLISH

Stern imasu fern is popular, and learn.

INTO JAPANESE

船尾今須シダは人気があり、学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Stern imasu ferns are popular, and learn.

INTO JAPANESE

船尾今須シダは人気があり、学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Stern imasu ferns are popular, and learn.