YOU SAID:

It bunks as it chunks as it drunks as it flunks as it hunks as it junks as it monks as it punks as it trunks.

INTO JAPANESE

それはそれはそれとしてチャンクとして文化それと酔っぱらい全体としてそれはそれとして兄貴ジャンクそれとして修道士それとしてパンク トランク。

BACK INTO ENGLISH

It has it's chunks as culture drunk and that, as a whole it does it big brother junk it monk's punk trunk as it.

INTO JAPANESE

それはそれが酔って文化として塊であり、それは全体としてそれをそれとして僧侶のパンクの幹を兄弟に捨てる。

BACK INTO ENGLISH

It's drunk it culture as mass, and it as a whole it as it monk punk stem discard brothers.

INTO JAPANESE

それは塊としての文化を酔わせているし、全体としてはモンクパンクの茎は兄弟を捨てる。

BACK INTO ENGLISH

It is intoxicatingly as mass culture and the brothers to abandon monk punk stem as a whole.

INTO JAPANESE

それは、大衆文化、酔わせてとモンク パンクを放棄する兄弟幹全体として。

BACK INTO ENGLISH

As whole sibling stem to abandon monk punk and it intoxicated, popular culture,.

INTO JAPANESE

全体の兄弟としてモンク パンクとそれを放棄する幹は酔って、大衆文化。

BACK INTO ENGLISH

As whole sibling drunk monk punk and trunk to give it up, pop culture.

INTO JAPANESE

全兄弟酔ってモンク パンクとトランクを放棄する、ポップ カルチャー。

BACK INTO ENGLISH

All brothers drunk and giving monk punk and trunk pop culture.

INTO JAPANESE

すべての兄弟飲酒や与えるモンク パンクとトランクのポップ カルチャー。

BACK INTO ENGLISH

All brothers drunk and giving monk punk and trunk pop culture.