YOU SAID:

It bumbles as it crumbles as it fumbles as it grumbles as it humbles as it jumbles as it mumbles as it rumbles as it stumbles as it tumbles.

INTO JAPANESE

それとそれはそれはそれを支離滅裂にそれはそれはつまずいて転げ落ちるとグーグー鳴るとぶつぶつ言うと、卑しめると泣き、ファンブルはクランブルとバンブルズ ・します。

BACK INTO ENGLISH

It humbles us, and Mumbles and growls it it it incoherent that it tripped and tumbled down and crying, fumble crumble and Bumbles, the.

INTO JAPANESE

それは、卑しめる、ぶつぶつとそれを鳴るそれ崩れとデコ、支離滅裂なトリップして転落、泣いて、手探り。

BACK INTO ENGLISH

It is it grunted and then it demeaning and crumbling Deco, incoherent trips and falls, crying, fumble.

INTO JAPANESE

ぶつぶつだし、それとデコを崩壊して屈辱的な支離滅裂な旅行と滝、泣いて、手探り。

BACK INTO ENGLISH

Gobble, it and the decoy collapsed and humiliating incoherent travel and waterfall, crying, fumbling.

INTO JAPANESE

冗談、それとデコイは崩壊し、屈辱的な旅や滝、泣いて、不器用な。

BACK INTO ENGLISH

The joke, and the decoy collapsed, humiliating journeys and waterfalls, crying, clumsy.

INTO JAPANESE

ジョークとデコイが崩壊し、旅や滝が泣き、不器用だった。

BACK INTO ENGLISH

Jokes and decoys collapsed, traveling and falls cried, they were clumsy.

INTO JAPANESE

ジョークとデコイは崩壊し、旅行して泣いた。彼らは不器用だった。

BACK INTO ENGLISH

Jokes and decoys collapsed, traveled and wept. They were clumsy.

INTO JAPANESE

ジョークとデコイは崩壊し、旅行し、泣きました。彼らは不器用だった。

BACK INTO ENGLISH

Jokes and decoys collapsed, traveled, wept. They were clumsy.

INTO JAPANESE

ジョークとデコイは崩壊し、旅行し、泣きました。彼らは不器用だった。

BACK INTO ENGLISH

Jokes and decoys collapsed, traveled, wept. They were clumsy.