YOU SAID:

It bops and it crops and it drops and it flops and it hops and it lops and it mops and it pops and it stops and it tops.

INTO JAPANESE

Bops それそれが作物し落しますとそれフロップしそれがホップし lops それとそれがモップしそれがポップアップ表示されますそれを停止し、それを越えます。

BACK INTO ENGLISH

BOPS it made them and may it flop, and hop it lops it beyond it, stop it and then MOP it and it will pop up.

INTO JAPANESE

BOPS それはそれらを作られ、それがそれがポップアップし、フロップとホップ、それを超えて lops それに停止し、それからそれを拭きなさい。

BACK INTO ENGLISH

BOPS it made them, it it pops up and the hops and flops, beyond that lops and then stop it, then wipe it.

INTO JAPANESE

BOPS それがそれらを作った、それがそれがポップアップ、ホップし、フリップフ ロップ、それを越えて lops しそれを止める、拭いてください。

BACK INTO ENGLISH

BOPS that made them, it it pops up, hop, flip flops, and lops over it to stop it, wipe it.

INTO JAPANESE

させ、BOPS それポップアップ、ホップ、フリップ、フロップしそれを停止、それを拭くのためにそれ以上 lops。

BACK INTO ENGLISH

The BOPS it pops up, hop, flip, flop and stop it, wipe it off for more lops.

INTO JAPANESE

BOPS ホップ、フリップ、フロップをポップアップ表示し、停止し、それを拭き取る lops より多くの。

BACK INTO ENGLISH

Number of lops pop BOPS hop, flip, flop, and stop to wipe it off.

INTO JAPANESE

数 lops ポップの BOPS ホップ、フリップ、フロップ、それをふき取ることを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Stop the number of lops pop BOPS hop, flip, flop, to wipe it off.

INTO JAPANESE

数を停止 lops ポップ BOPS ホップ、フリップ、フロップ、それを拭き取ること。

BACK INTO ENGLISH

The number of stop lops pop BOPS hop, flip, flop, and wipe it off.

INTO JAPANESE

ストップ数 lops ポップ BOPS ホップ、フリップ、フロップ、拭き取ってください。

BACK INTO ENGLISH

Stop number of lops pop BOPS hop, flip, flop, wipe it off.

INTO JAPANESE

ストップ数 lops ポップ BOPS ホップ、フリップ、フロップ、拭き取ってください。

BACK INTO ENGLISH

Stop number of lops pop BOPS hop, flip, flop, wipe it off.