YOU SAID:

It boots as it brings as it chutes as it clings as it fruits as it dings as it hoots as it flings as it loots as it kings as it newts as it pings as it roots as it rings as it scoots as it sings as it toots as it slings as it stings as it strings as it things as it wings as it zings.

INTO JAPANESE

それが鳴るように鳴るように鳴るように鳴るように鳴るようにそれが鳴るようにそれが鳴るようにそれが鳴るようにそれが鳴るそれが羽ばたくように羽ばたくようにそれが物事としてそれが弦をつけるようにそれが弦をつけるようにそれが動くように。

BACK INTO ENGLISH

It sounds like sounds like audible sounds like to fly as it sounds it sounds like it sounds like it sounds like it sounds like flapping it as things that string to string it to move it .

INTO JAPANESE

それはそれを動かすためにそれをひもでつなぐものとしてそれを羽ばたかせるように聞こえるように聞こえるように聞こえるように聞こえるように聞こえるように聞こえるように聞こえる音のように聞こえるような音のように聞こえる

BACK INTO ENGLISH

Sounds sounds sounds sounds sounds sounds sounds sounds sounds sounds like to fly it as stringing it to move it, it sounds like like like like like like like like

INTO JAPANESE

音、音、音、音、音、音、音、音、音、音、音、音など

BACK INTO ENGLISH

Sound, sound, sound, sound, sound, sound, sound, sound, sound, sound, sound, sound, etc.

INTO JAPANESE

サウンド、サウンド、サウンド、サウンド、サウンド、サウンド、サウンド、サウンド、サウンド、サウンド、サウンド、サウンドなど

BACK INTO ENGLISH

Sound, sound, sound, sound, sound, sound, sound, sound, sound, sound, sound, sound, etc.