YOU SAID:

it's black and it was a not white girl in public who did throw gass at the man

INTO JAPANESE

黒だし、男でガスを投げるか公共の場で白ではない少女だった

BACK INTO ENGLISH

It was black and it was a girl who threw a gas with a man or was not white in public places

INTO JAPANESE

それは黒で、男とガスを投げたり、公共の場所で白くなかったのは少女だった

BACK INTO ENGLISH

It was black, it was a girl throwing a man and a gas and not white in a public place

INTO JAPANESE

それは黒だった、それは公共の場所で男とガスを投げ、白ではない少女だった

BACK INTO ENGLISH

It was black, it was a girl who was not white, who threw a gas with a man in a public place

INTO JAPANESE

それは黒で、白ではなく、公共の場所に男とガスを投げた女の子だった

BACK INTO ENGLISH

It was black, not white but a girl who threw a man and gas into a public place

INTO JAPANESE

それは黒ではなく、白ではなく、男とガスを公共の場所に投げ入れた少女

BACK INTO ENGLISH

It is not black, it is not white, a girl who threw men and gas into public places

INTO JAPANESE

それは黒ではなく、白ではなく、男性とガスを公共の場所に投げ入れた少女です

BACK INTO ENGLISH

It's not black but white, it's a girl who threw men and gas into public places

INTO JAPANESE

黒が白ではないのですが、公共の場所に男性とガスを投げた少女

BACK INTO ENGLISH

The girl is black is not white, but threw gas with men in public places

INTO JAPANESE

女の子は黒、白ではないが、公共の場で男性とガスを投げた

BACK INTO ENGLISH

Girl in black and white is not threw men with gas in public

INTO JAPANESE

黒と白の女の子ではない公共の場でガスを持つ男性を投げた

BACK INTO ENGLISH

Threw men with gas in public is not a black and white girl

INTO JAPANESE

男性を投げたガス公共の場では、黒と白の女の子ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not gas public threw the man in the black and white girls.

INTO JAPANESE

ガス公共は、黒と白の女の子の男を投げたではありません。

BACK INTO ENGLISH

Gas public threw black and white girl guy should not have been.

INTO JAPANESE

ガス公共投げたブラックとホワイト女の子男はできなかったはず。

BACK INTO ENGLISH

Gas public threw black and white girl guy should not.

INTO JAPANESE

ガス公共投げたブラックとホワイト女の子男べきではないです。

BACK INTO ENGLISH

Gas public threw black and white girls men should not.

INTO JAPANESE

ガス公共投げた男性べきではない黒と白の女の子です。

BACK INTO ENGLISH

Men threw a gas public should not is not black and white girls.

INTO JAPANESE

男性を投げたガス公共べきではない黒と白の女の子ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Gas public threw the men should now no black and white girl is not.

INTO JAPANESE

ガス公共投げた男性今ない黒と白の女の子ではありませんする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Threw a gas public men now no black and white girls, no need to.

INTO JAPANESE

今も黒と白の女の子、ガス公共男性を投げたする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Threw black and white girls, gas public men still do not.

INTO JAPANESE

黒と白の女の子を捨てた、ガス公共の男性はまだありません。

BACK INTO ENGLISH

Still no gas public threw the girl in black and white, man.

INTO JAPANESE

まだガス公共男黒と白の女の子を投げた。

BACK INTO ENGLISH

Still threw a gas public man black and white girls.

INTO JAPANESE

まだガスの公人の黒と白の女の子を投げた。