YOU SAID:

It's better to die the Hero than to live long enough to become the bad guy

INTO JAPANESE

悪人になるのに十分な長さで生きるよりも、ヒーローを死ぬ方が良い

BACK INTO ENGLISH

It's better to die a hero than to live long enough to be a villain

INTO JAPANESE

悪役になるほど長く生きるよりも、ヒーローを死ぬ方が良い

BACK INTO ENGLISH

It is better to die a hero than to live long enough to become a villain

INTO JAPANESE

悪役になるのに十分な長さで生きるよりも、主人公を死ぬ方がよい

BACK INTO ENGLISH

It is better to die the hero than to live long enough to be a villain

INTO JAPANESE

悪役になるほど長く生きるよりも主人公を死ぬ方が良い

BACK INTO ENGLISH

It is better to die the hero than to live long enough to become a villain

INTO JAPANESE

悪役になるほど長く生きるよりも、主人公を死ぬ方が良い

BACK INTO ENGLISH

It is better to die the hero than to live long enough to become a villain