YOU SAID:

It's best to just get out while you can. I've been playing the game for 20 years. One day you wake up and you're tired of running. Get out.

INTO JAPANESE

あなたができる間だけを取得することをお勧めします。20 年間ゲームをプレイしてきた。1 日に目を覚ます、実行中の疲れています。出て行ってください。

BACK INTO ENGLISH

It is recommended to get while you can. Come play the games for 20 years. 1 day to wake up and am getting tired of running. Get out.

INTO JAPANESE

ことができますを取得することをお勧めします。20 年間ゲームを来る。1 日目を覚、実行しているに疲れて。出て行ってください。

BACK INTO ENGLISH

You can recommend to get. Come to the game for 20 years. 1 day performing sensation, tired. Get out.

INTO JAPANESE

得ることを推薦することができます。20 年間のゲームに来る。1 日の感覚を実行するが疲れています。出て行ってください。

BACK INTO ENGLISH

You can get an endorsement. Coming into the game for 20 years. 1 run, feeling tired. Get out.

INTO JAPANESE

支持を得ることができます。20 年のためのゲームに入ってくる。1、疲れを感じたします。出て行ってください。

BACK INTO ENGLISH

You can get support. Coming into the game for 20 years. 1, to be felt. Get out.

INTO JAPANESE

サポートを得ることができます。20 年のためのゲームに入ってくる。1、感じられます。出て行ってください。

BACK INTO ENGLISH

You can get support. Coming into the game for 20 years. 1, will be felt. Get out.

INTO JAPANESE

サポートを得ることができます。20 年のためのゲームに入ってくる。1 を感じられるでしょう。出て行ってください。

BACK INTO ENGLISH

You can get support. Coming into the game for 20 years. One can feel. Get out.

INTO JAPANESE

サポートを得ることができます。20 年のためのゲームに入ってくる。1 つは感じることができます。出て行ってください。

BACK INTO ENGLISH

You can get support. Coming into the game for 20 years. One can feel. Get out.