YOU SAID:
It belongs to the other side we live we love we lie by smurf cat and penguin and cat and totertele and meow and lookiki lookikiv and rats and not noot
INTO JAPANESE
それは向こう側に属している 私たちは生きています 私たちは愛しています スマーフによって嘘をつきます 猫とペンギンと猫とトテルテレとニャーとルッキキルックキフとネズミとヌートではありません
BACK INTO ENGLISH
It belongs on the other side We live We love Lying by the Smurfs Not the cat and the penguin and the cat and the totelete and meow and the look-kil-look-kif and the mouse and the noot
INTO JAPANESE
それは反対側のものです 私たちは生きています 私たちは愛しています スマーフのそばに寝ています 猫とペンギンと猫とトテレテとニャーとルックキルルックキフとネズミとヌートではありません
BACK INTO ENGLISH
That's what's on the other side We're alive We're loving Sleeping beside the Smurfs Cats and penguins and cats and toteretes and meows and look-kil-look-kifs and mice and noots
INTO JAPANESE
それが向こう側にあるもの 私たちは生きている 私たちは愛している スマーフの隣で眠っている 猫とペンギンと猫とテレーテとニャーとルックキルルックキフとネズミとヌート
BACK INTO ENGLISH
That's what's on the other side We're alive We're loving Sleeping next to the Smurfs The cat and the penguin and the cat and Terete and meow and Look Kill Look Kiff and Mouse and Noot
INTO JAPANESE
それが向こう側にあるもの 私たちは生きている 私たちは愛している スマーフの隣で寝ている 猫とペンギンと猫とテレテとニャーとルックキルルック キフとマウスとヌート
BACK INTO ENGLISH
That's what's on the other side We're alive We're loving Sleeping next to the Smurfs Cat and Penguin and Cat and Terete and Meow and Look Kill Look Kif and Mouse and Noot
INTO JAPANESE
それが向こう側にあるもの 私たちは生きている 私たちは愛している スマーフの隣で寝ている 猫とペンギンと猫とテレテとニャーとルック キルルック キフとマウスとヌート
BACK INTO ENGLISH
That's what's on the other side We're alive We're loving Sleeping next to the Smurfs Cat and Penguin and Cat and Terete and Meow and Look Kill Look Kiff and Mouse and Noot
INTO JAPANESE
それが向こう側にあるもの 私たちは生きている 私たちは愛している スマーフの隣で寝ている 猫とペンギンと猫とテレテとニャーとルック キルルック キフとマウスとヌート
BACK INTO ENGLISH
That's what's on the other side We're alive We're loving Sleeping next to the Smurfs Cat and Penguin and Cat and Terete and Meow and Look Kill Look Kiff and Mouse and Noot
You've done this before, haven't you.