YOU SAID:

it begs the question just to tell you the answer, do you believe in the power of silence? well, if you walk the walk, can you talk more? shh, quiet!

INTO JAPANESE

答えを教えてくれるだけの質問です。あなたは沈黙の力を信じますか?ええと、散歩をしたら、もっと話せますか？シッ、静かに！

BACK INTO ENGLISH

It's just a question that gives you an answer. Do you believe in the power of silence? Well, if we take a walk, can we talk more? Shhh, be quiet!

INTO JAPANESE

それはあなたに答えを与えるただの質問です。沈黙の力を信じますか？えっと、散歩したらもっと話せる？シッ、静かにして！

BACK INTO ENGLISH

It's just a question that gives you an answer. Do you believe in the power of silence? Um, can we talk more after taking a walk? Shh, be quiet!

INTO JAPANESE

それはあなたに答えを与えるただの質問です。沈黙の力を信じますか？えっと、散歩の後にもっと話しましょうか？シッ、静かにして！

BACK INTO ENGLISH

It's just a question that gives you an answer. Do you believe in the power of silence? Um, can we talk more after the walk? Shh, be quiet!

INTO JAPANESE

それはあなたに答えを与えるただの質問です。沈黙の力を信じますか？ええと、散歩の後にもっと話せますか？シッ、静かにして！

BACK INTO ENGLISH

It's just a question that gives you an answer. Do you believe in the power of silence? Um, can we talk more after the walk? Shh, be quiet!