YOU SAID:

It's beginning to look a lot like Christmas Toys in every store

INTO JAPANESE

すべての店でクリスマスのおもちゃのように見え始めています

BACK INTO ENGLISH

Every store is starting to look like a Christmas toy

INTO JAPANESE

すべての店はクリスマスのおもちゃのように見え始めています

BACK INTO ENGLISH

All stores are starting to look like Christmas toys

INTO JAPANESE

すべての店はクリスマスのおもちゃのように見え始めています

BACK INTO ENGLISH

All stores are starting to look like Christmas toys