YOU SAID:

It began with an F.B.I. mission to London and a pledge of secrecy. Crossfire Hurricane was its code name.

INTO JAPANESE

それはロンドンへのFBIミッションと秘密の約束から始まりました。 Crossfire Hurricaneはコードネームであった。

BACK INTO ENGLISH

It started from the FBI mission to London and the promise of secrecy. Crossfire Hurricane was a codename.

INTO JAPANESE

それはFBIミッションからロンドンと秘密の約束から始まりました。 Crossfire Hurricaneはコードネームであった。

BACK INTO ENGLISH

It began from London and the promise of secret FBI mission. Crossfire Hurricane was a codename.

INTO JAPANESE

それはロンドンと秘密のFBIミッションの約束から始まった。 Crossfire Hurricaneはコードネームであった。

BACK INTO ENGLISH

It began with promises of secret FBI mission with London. Crossfire Hurricane was a codename.

INTO JAPANESE

それは、ロンドンとの秘密のFBIミッションの約束から始まった。 Crossfire Hurricaneはコードネームであった。

BACK INTO ENGLISH

It began with promise of secret FBI mission and London. Crossfire Hurricane was a codename.

INTO JAPANESE

それは秘密の FBI の使命とロンドンの約束で始まった。クロスファイアのハリケーンはだったコードネームです。

BACK INTO ENGLISH

It began with the secret FBI mission and London promise. Crossfire's hurricane was a code name that was.

INTO JAPANESE

それは秘密の FBI 任務とロンドンの約束で始まった。クロスファイアのハリケーンはだったコード名だった。

BACK INTO ENGLISH

It began with the promise of secret FBI Mission in London. It was Crossfire hurricane was a code name.

INTO JAPANESE

それはロンドンで FBI の使命の秘密の約束で始まった。集中砲火ハリケーンだったコード名だった。

BACK INTO ENGLISH

It began with the promise of secret FBI Mission in London. It was a code name was concentrated Crossfire hurricane.

INTO JAPANESE

それはロンドンで FBI の使命の秘密の約束で始まった。コード名は集中砲火のハリケーンだった。

BACK INTO ENGLISH

It began with a secret promise of FBI's mission in London. The code name was a hurricane of intensive fire.

INTO JAPANESE

それはロンドンの FBI の代表団の秘密の約束で始まった。コード名は、集中的な火のハリケーンだった。

BACK INTO ENGLISH

It began with the promise of secret missions of the FBI in London. Code name was the hurricane of intensive fire.

INTO JAPANESE

それはロンドンのFBIの秘密任務の約束で始まりました。コードネームは集中火災のハリケーンでした。

BACK INTO ENGLISH

It began with the promise of secret mission of FBI in London. The codename was a hurricane of concentrated fire.

INTO JAPANESE

それはロンドンのFBIの秘密使命の約束で始まりました。コードネームは集中火災のハリケーンでした。

BACK INTO ENGLISH

It began with the promise of secret mission of the FBI in London. The codename was a hurricane of concentrated fire.

INTO JAPANESE

それはロンドンのFBIの秘密任務の約束で始まりました。コードネームは集中火災のハリケーンでした。

BACK INTO ENGLISH

It began with the promise of secret mission of FBI in London. The codename was a hurricane of concentrated fire.

INTO JAPANESE

それはロンドンのFBIの秘密使命の約束で始まりました。コードネームは集中火災のハリケーンでした。

BACK INTO ENGLISH

It began with the promise of secret mission of the FBI in London. The codename was a hurricane of concentrated fire.