YOU SAID:

It's been proven scientifically that those with the propensity for nigging cannot be stopped by the common man from Pakistan

INTO JAPANESE

それは科学的に証明された nigging のための傾向とのそれらはパキスタンから普通の人が停止することはできません。

BACK INTO ENGLISH

It is with a penchant for scientifically proven nigging them not to stop ordinary people from Pakistan.

INTO JAPANESE

それは科学的に証明された nigging のための傾向でパキスタンから普通の人々 を停止しないようにです。

BACK INTO ENGLISH

It's that it doesn't stop ordinary people from Pakistan with a penchant for scientifically proven nigging.

INTO JAPANESE

科学的に証明された nigging のための傾向とパキスタンから普通の人々 を停止しないことです。

BACK INTO ENGLISH

It is not to stop ordinary people from Pakistan and penchant for scientifically proven nigging.

INTO JAPANESE

それはパキスタンと科学的に証明された nigging のための傾向から普通の人々 を停止しないことです。

BACK INTO ENGLISH

It is not to stop ordinary people from the tendency for Pakistan and scientifically proven nigging.

INTO JAPANESE

それはパキスタンと科学的に証明された nigging のための傾向から普通の人々 を停止しないことです。

BACK INTO ENGLISH

It is not to stop ordinary people from the tendency for Pakistan and scientifically proven nigging.