YOU SAID:

It's been a tough year for Chase, losing David Johnson and Jameis Winston and Gronk being very un-Gronklike for most of the year. Despite the bad game, Chase has the highest points scored of the 5 win teams pushing for the final playoff spot.

INTO JAPANESE

デビッド ・ ジョンソンや Jameis ・ ウィンストン ・無価値、年のほとんどのための非常に国連 Gronklike をされている追跡の厳しい年だった。悪いゲームにもかかわらずは、チェイスは最後のプレーオフのスポットのためプッシュ 5 勝利チームの最高得点を持っています。

BACK INTO ENGLISH

It was tracking has been UN Gnklike for most of David Johnson and Jameis Winston, worthless, very challenging year. Despite the bad game, the last Chase for a playoff spot push 5 had the highest score of the winning team

INTO JAPANESE

それを追跡していたデビッド ・ ジョンソンと Jameis ・ ウィンストン、価値のない、非常にチャレンジングな 1 年の大半を国連 Gnklike をされています。悪いゲームにもかかわらずプレーオフのスポット プッシュ 5 の最後の追跡は優勝チームの最高スコアを出しました

BACK INTO ENGLISH

David Johnson had been tracking it and Jameis Winston, valueless, very challenging has been the United Nations Gnklike most of the year. Despite the bad game tracking for last playoff spot push 5 is out, the highest score of the winning team

INTO JAPANESE

それとウィンストン ・ Jameis、デビッド ・ ジョンソンを追跡していた、無価値、非常にチャレンジングなは国連 Gnklike、1 年の大半をされています。にもかかわらず、悪いゲーム追跡最後のプレーオフのスポット プッシュ 5 が出て、優勝チームの最高のスコア

BACK INTO ENGLISH

It worthless Winston Jameis, David Johnson, had been tracking the very challenging the United Nations Gnklike, most of the year. Even though there are bad games to chase for the last playoff spot push 5, the highest score of the winning team

INTO JAPANESE

それ、非常にチャレンジングな国連 Gnklike、今年のほとんど価値のないウィンストン ・ Jameis、デビッド ・ ジョンソンを追跡していた。にもかかわらず最後のプレーオフ スポット プッシュ 5、優勝チームの最高のスコアを追いかける悪いゲームがあります。

BACK INTO ENGLISH

UN Gnklike very challenging, and it had been tracking Jameis, Winston of little value in this year's David Johnson. Despite bad game last playoff spot push 5, the winning team's highest score to chase.

INTO JAPANESE

国連 Gnklike 非常にやりがいのある、そしてそれは、Jameis、今年のデビッド ・ ジョンソンの価値はほとんどのウィンストンを追跡していた。悪いゲーム最後のプレーオフのスポットにもかかわらず 5、優勝チームの最も高いスコアを追跡するを押してください。

BACK INTO ENGLISH

Very UN Gnklike is challenging, and it is Jameis, most Winston had been tracking the value of this year's David Johnson. To track the bad games for the last playoff spot despite 5, winners of the highest score, press.

INTO JAPANESE

非常に国連 Gnklike は挑戦的なそれは Jameis、ほとんどのウィンストンは、今年のデビッド ・ ジョンソンの値を追跡していた。5 にもかかわらず最後のプレーオフのスポットのための悪いゲームを追跡するための最高のスコアでは、受賞者を押します。

BACK INTO ENGLISH

Very challenging UN Gnklike it Jameis, most Winston tracks the value of this year's David Johnson was. Press the winners, the highest score to track 5 Despite the last playoff spot because of a bad game.

INTO JAPANESE

非常に挑戦的な国連 Gnklike それ Jameis、今年のデビッド ・ ジョンソンの値がほとんどのウィンストン ・ トラック。受賞者は、最後のプレーオフのために悪いゲーム スポットにもかかわらずトラック 5 に最高のスコアを押してください。

BACK INTO ENGLISH

UN Gnklike very challenging that Jameis, the value of this year's David Johnson is the most Winston tracks. Winners of the press despite the bad for the final playoff game spot track 5 highest score.

INTO JAPANESE

国連 Gnklike 非常に挑戦、Jameis、今年のデビッド ・ ジョンソンの値は、最もウィンストン ・ トラックです。最終的なプレーオフのスポットにもかかわらず、悪い報道の受賞者は 5 の最も高いスコアを追跡します。

BACK INTO ENGLISH

Jameis, challenged UN Gnklike e is the most Winston track the value of this year's David Johnson. Final playoff spot despite a poor coverage of the award tracks 5 highest scores.

INTO JAPANESE

Jameis、挑戦の国連 Gnklike e、最もウィンストン トラック今年のデビッド ・ ジョンソンの値です。最後のプレーオフのスポット賞の悪い報道にもかかわらず 5 の最も高いスコアを追跡します。

BACK INTO ENGLISH

UN Gnklike e Jameis, challenge, is the value of the most Winston tracks this year's David Johnson. Despite the inferior coverage of the final playoff spot prize of the 5 highest score tracks.

INTO JAPANESE

国連 Gnklike e Jameis、挑戦はほとんどウィンストンの値を追跡今年のデビッド ・ ジョンソンです。にもかかわらず 5 の最高のスコアの最後のプレーオフのスポット賞の悪い報道を追跡します。

BACK INTO ENGLISH

Little challenge, UN Gnklike e Jameis Winston value is tracking this year's David Johnson. Even though track's best score of 5 of the last playoff spot awards for bad news.

INTO JAPANESE

ほとんどの課題、国連 Gnklike e Jameis ウィンストン値今年のデビッド ・ ジョンソンが追跡されます。にもかかわらず最後のプレーオフの 5 のトラックの最高のスコアは、悪いニュースのための賞を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Most of the challenges the UN Gnklike e Jameis Winston value this year David Johnson is tracked. Despite the highest score in the playoffs the last five tracks find the award for bad news.

INTO JAPANESE

デビッド ・ ジョンソンを追跡課題国連 Gnklike e Jameis ウィンストン値今年のほとんど。プレーオフで最高のスコアにもかかわらず最後の 5 つのトラックは、悪いニュースの賞を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

David Johnson for most of the track Division 題国-Gnklike e Jameis Winston value this year. Despite the highest score in the playoffs the last five tracks find the bad news award.

INTO JAPANESE

デビッド ・ ジョンソン課題国 Gnklike e Jameis ウィンストン値今年のトラックのほとんどのため。にもかかわらず、プレーオフで最高のスコアは、最後の 5 つのトラックは悪いニュース賞を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

For most of the tracks of David Johnson challenges country Gnklike e Jameis Winston value this year. Despite the highest score in the playoffs, finds bad news award last five tracks.

INTO JAPANESE

デビッド ・ ジョンソン課題国 Gnklike e Jameis ・ ウィンストンのトラックのほとんどの今年の値します。プレーオフで最高のスコアにもかかわらず悪いニュース賞最後の 5 つのトラックを検索します。

BACK INTO ENGLISH

David Johnson challenges countries deserve most of the tracks of Gnklike e Jameis Winston this year. Find the best score in the playoffs despite bad news Award for the last five tracks.

INTO JAPANESE

デビッド ・ ジョンソン課題国は今年 Gnklike e Jameis ・ ウィンストンのトラックのほとんどを値する。最後の 5 つのトラック賞の悪いニュースにもかかわらずプレーオフの最高のスコアを検索します。

BACK INTO ENGLISH

David Johnson challenges countries are this year deserve most of the tracks of Gnklike e Jameis Winston. Locate the best score in the playoffs despite the bad news for last five truck award.

INTO JAPANESE

デビッド ・ ジョンソン課題国は今年 Gnklike e Jameis ・ ウィンストンのトラックのほとんどに値するです。最後の 5 つのトラック賞の悪いニュースにもかかわらずプレーオフで最高のスコアを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

David Johnson challenges countries are this year deserves most of the tracks of Gnklike e Jameis Winston's. Find the best score in the playoffs despite the bad news for the last five-track awards.

INTO JAPANESE

デビッド ・ ジョンソン課題国は今年 Gnklike e Jameis ・ ウィンストンのトラックのほとんどに値するです。最後の 5 トラック賞悪いニュースにもかかわらずプレーオフの最高のスコアを検索します。

BACK INTO ENGLISH

David Johnson challenges countries are this year deserves most of the tracks of Gnklike e Jameis Winston's. Despite the last 5 tracks award bad news finds the highest score in the playoffs.

INTO JAPANESE

デビッド ・ ジョンソン課題国は今年 Gnklike e Jameis ・ ウィンストンのトラックのほとんどに値するです。最後の 5 つのトラック賞にもかかわらず、悪いニュースはプレーオフで最高のスコアを検索します。

BACK INTO ENGLISH

David Johnson challenges countries are this year deserves most of the tracks of Gnklike e Jameis Winston's. Last five truck award despite bad news looks best score in the playoffs.

INTO JAPANESE

デビッド ・ ジョンソン課題国は今年 Gnklike e Jameis ・ ウィンストンのトラックのほとんどに値するです。悪いニュースにもかかわらず 5 つのトラック賞、最後のプレーオフで最高のスコアのルックスします。

BACK INTO ENGLISH

David Johnson challenges countries are this year deserves most of the tracks of Gnklike e Jameis Winston's. The looks of the highest score in five truck award, playoffs last despite the bad news.

INTO JAPANESE

デビッド ・ ジョンソン課題国は今年 Gnklike e Jameis ・ ウィンストンのトラックのほとんどに値するです。悪いニュースにもかかわらずプレーオフ最後の最高のスコアで 5 トラック賞のルックス。