YOU SAID:

“It’s been a disaster for people in the hand of Grado’s warriors. houses, illegal property, and women’s rights... The one who was opposed to the murder and the violation.”

INTO JAPANESE

「グラードの戦士たちの手に遭った人々にとっては災害でした。不法な財産、女性の権利...殺人と違反に反対した者。」

BACK INTO ENGLISH

"It was a disaster for the people in the hands of Grado 's warriors: illegal property, women' s rights ... those who opposed murder and violation."

INTO JAPANESE

"不法財産、女性の権利...殺人と違反に反対した人たち、グラドの戦士たちの手にかかる人々のための災害でした。"

BACK INTO ENGLISH

"Illegal property, women's rights ... those who opposed the murder and violation were disasters for those in the hands of the warriors of Grad.

INTO JAPANESE

「不法な財産、女性の権利、殺人と違反に反対した人たちは、グラードの戦士の手にかかる人のための災害でした。

BACK INTO ENGLISH

"People who opposed illegitimate property, women's rights, murder and violation were disasters for those in the hands of Grado's warrior.

INTO JAPANESE

「不法な財産、女性の権利、殺人、違反に反対する人々は、グラドの戦士の手にかかる者のための災害でした。

BACK INTO ENGLISH

"People who oppose illegal wealth, women's rights, murder, and violation were disasters for those in the hands of Grado warriors.

INTO JAPANESE

「不法な富、女性の権利、殺人、違反に反対する人々は、グラードの戦士の手にいる人のための災害でした。

BACK INTO ENGLISH

"People oppose illegal wealth, women's rights, murder and violation of was a disaster for the people who are in the hands of the warrior in Grado.

INTO JAPANESE

"人々 は不正な富を反対する、女性の権利、殺人と違反だったグラードの戦士の手にしている人のための災害。

BACK INTO ENGLISH

"People is a disaster for those who are in the hands of the warrior was the rights of women, murder and violation of the illegal wealth against Grado.

INTO JAPANESE

"人々 は、戦士の手にしている人のための災害だった女性、殺人、グラードに対して不正な富の違反の権利です。

BACK INTO ENGLISH

"People are right for violation of the illegal wealth was a disaster for the people who are in the hands of the Warrior woman, murder, Grado.

INTO JAPANESE

「人は正しい不正な富の違反だった戦士の女性殺人グラード手にしている人ための災害です。

BACK INTO ENGLISH

"People warrior was a violation of the right of illegal wealth woman murder Grado hands on them because of is a disaster.

INTO JAPANESE

"人の戦士はグラードの手のために違法な富女性殺人の権利の侵害、災害だった。

BACK INTO ENGLISH

"Warrior who was wealth women who murder for Grado hands illegal infringement, a disaster.

INTO JAPANESE

「富の女性グラードの殺人した戦士手違法侵害、災害。

BACK INTO ENGLISH

"Murder of women of wealth Grado Warrior hand illegal infringement, disaster.

INTO JAPANESE

「富グラード戦士手違法侵害、災害女性の殺人事件。

BACK INTO ENGLISH

"Wealth Grado Warrior hand illegal infringement, disaster female murder case.

INTO JAPANESE

「富グラード戦士手違法侵害災害女性殺人事件。

BACK INTO ENGLISH

"Wealth Grado Warrior hand illegal infringement disasters woman murder case.

INTO JAPANESE

「富グラード戦士手違法侵害災害女性殺人事件。

BACK INTO ENGLISH

"Wealth Grado Warrior hand illegal infringement disasters woman murder case.