YOU SAID:

It’s been 2 years since I banished Luna to r/TIFU, I fear that her mind is deteriorating rapidly and there is nothing I can do to stop it. By the stars, what have I done? Luna, I’m so, so sorry.

INTO JAPANESE

ルナをr/TIFUに追放してから2年が経ちましたが、彼女の精神は急速に悪化しており、それを止めることができないのではないかと心配しています。星々のそばで、私は何をしてしまったのでしょうか？ルナさん、本当にごめんなさい。

BACK INTO ENGLISH

It's been two years since I banned Luna from r/TIFU, but her mental health is rapidly deteriorating and I'm worried I won't be able to stop it. What have I done next to the stars? Luna, I'm so sorry.

INTO JAPANESE

ルナをr/TIFUから禁止してから2年が経ちますが、彼女の精神状態は急速に悪化しており、それを止めることができないのではないかと心配しています。星の隣で私は何をしましたか？ルナ、ごめんなさい。

BACK INTO ENGLISH

It's been two years since we banned Luna from r/TIFU, but her mental state is rapidly deteriorating and I'm worried we won't be able to stop it. What did I do next to the stars? Luna, I'm sorry.

INTO JAPANESE

ルナをr/TIFUから追放してから2年が経ちますが、彼女の精神状態は急速に悪化しており、それを止めることができないのではないかと心配しています。星の隣で私は何をしましたか？ルナ、ごめんなさい。

BACK INTO ENGLISH

It's been two years since we kicked Luna out of r/TIFU, but her mental state is rapidly deteriorating and I'm worried we won't be able to stop it. What did I do next to the stars? Luna, I'm sorry.

INTO JAPANESE

ルナをr/TIFUから追い出してから2年が経ちますが、彼女の精神状態は急速に悪化しており、それを止めることができないのではないかと心配しています。星の隣で私は何をしましたか？ルナ、ごめんなさい。

BACK INTO ENGLISH

It's been two years since I kicked Luna out of r/TIFU, but her mental state is rapidly deteriorating and I'm worried I won't be able to stop it. What did I do next to the stars? Luna, I'm sorry.

INTO JAPANESE

ルナをr/TIFUから追い出してから2年が経ちますが、彼女の精神状態は急速に悪化しており、それを止めることができないのではないかと心配しています。星の隣で私は何をしましたか？ルナ、ごめんなさい。

BACK INTO ENGLISH

It's been two years since I kicked Luna out of r/TIFU, but her mental state is rapidly deteriorating and I'm worried I won't be able to stop it. What did I do next to the stars? Luna, I'm sorry.