YOU SAID:

It's barely yours on loan What you think you own The place that you call home The ideas in your bones In your bones This would still feel dumb Back where you're from Do you, do you want to change your mind? Do you want to change your mind? 'Cause you c

INTO JAPANESE

それはあなたのローンにかろうじてあなたのものあなたが所有すると思うものあなたが家に帰すところの場所あなたの骨のアイデアあなたの骨の中でこれはまだ馬鹿に感じるあなたがいる場所に戻るあなたはあなたの心を変えたいですか？心を変えたいですか？あなたはあなたのために

BACK INTO ENGLISH

It on your loan barely yours what you own and where you return to the House where ideas of your bones is in your bones that want your heart you back to where you still feel stupid? You want to change the mind?

INTO JAPANESE

それはあなたのローンにかろうじてあなたが所有しているものと、あなたの骨のアイデアがあなたの心を欲しいあなたの骨の中にある家に戻ってどこにあなたはまだ愚かに感じますか？心を変えたい？

BACK INTO ENGLISH

It barely bothers you with your loan and the idea of ​​your bones wants your heart Return to the house in your bone Where do you still feel stupid? Do you want to change your mind?

INTO JAPANESE

それはあなたのローンであなたを辛抱強く悩まし、あなたの骨のアイデアはあなたの心を求めていますあなたの骨の家に戻ります。あなたはまだどこで愚かな気がしますか？心を変えたいですか？

BACK INTO ENGLISH

It patiently bothers you with your loan and your bone idea is seeking your mind Returning to your bone house. Do you still feel where you are stupid? Do you want to change your mind?

INTO JAPANESE

それは忍耐強くあなたのローンであなたを悩まし、あなたの骨のアイデアはあなたの心を求めていますあなたの骨の家に戻ります。あなたはまだあなたが愚かなところを感じますか？心を変えたいですか？

BACK INTO ENGLISH

It patiencely bothers you with your loan and your bone idea is looking for your heart back to your bone house. Do you still feel you are stupid? Do you want to change your mind?

INTO JAPANESE

それはpatiencelyあなたのローンとあなたの骨のアイデアがあなたの骨の家に戻ってあなたの心を探しているあなたを悩ます。あなたはまだあなたが愚かだと感じますか？心を変えたいですか？

BACK INTO ENGLISH

It patiencely bothers you with your loan and your bone idea back to your bone house looking for your heart. Do you still feel that you are stupid? Do you want to change your mind?

INTO JAPANESE

それはpatiencelyあなたのローンとあなたの骨のアイデアをあなたの心を探してあなたの骨の家に戻ってあなたを悩ます。あなたはまだあなたがばかだと感じますか？心を変えたいですか？

BACK INTO ENGLISH

It patiencely plagues you with your loan and your bone idea looking for your heart and returning to your bone house. Do you feel that you are stupid yet? Do you want to change your mind?

INTO JAPANESE

それはあなたのローンとあなたの心を探してあなたの骨の家に戻ってあなたの骨のアイデアをpatiencelyあなたを苦しめる。あなたはまだ馬鹿だと感じますか？心を変えたいですか？

BACK INTO ENGLISH

It suffers you patiencely your bone idea back to your bone house looking for your loan and your heart. Do you feel that you are still stupid? Do you want to change your mind?

INTO JAPANESE

それはあなたの骨のアイデアをpatiencelyあなたの骨の家にあなたのローンとあなたの心を探して戻って苦しんでいます。あなたはまだ愚かだと感じますか？心を変えたいですか？

BACK INTO ENGLISH

It is suffering from your bone idea patiencely back looking for your loan and your heart to your bone house. Do you feel that you are still stupid? Do you want to change your mind?

INTO JAPANESE

それはpatiencelyあなたの骨の家にあなたのローンとあなたの心を探してあなたの骨の思考に苦しんでいます。あなたはまだ愚かだと感じますか？心を変えたいですか？

BACK INTO ENGLISH

It is patiencely suffering your bone's thinking looking for your loan and your heart to your bone house. Do you feel that you are still stupid? Do you want to change your mind?

INTO JAPANESE

それはpatiencelyあなたの骨の家にあなたのローンとあなたの心を探してあなたの骨の思考に苦しんでいます。あなたはまだ愚かだと感じますか？心を変えたいですか？

BACK INTO ENGLISH

It is patiencely suffering your bone's thinking looking for your loan and your heart to your bone house. Do you feel that you are still stupid? Do you want to change your mind?