YOU SAID:

it's bad enough daddy wants to go to war People shouting in the square It's bad enough there'll be violence on our shore

INTO JAPANESE

パパが戦争に行きたいのは十分に悪いことだ 広場で叫ぶ人々 それは私たちの海岸に暴力があるだろう十分に悪いです

BACK INTO ENGLISH

It's bad enough that daddy wants to go to war. People screaming in the square it's bad enough there would be violence on our shores

INTO JAPANESE

パパが戦争に行きたがるのは十分に悪いことだ。 広場で叫ぶ人々 それは私たちの海岸に暴力があるだろう十分に悪いです

BACK INTO ENGLISH

It's bad enough that daddy wants to go to war. People screaming in the square it's bad enough there would be violence on our shores