YOU SAID:
It's baby, so you must rock it!
INTO JAPANESE
赤ちゃんなんだから、揺らしちゃって!
BACK INTO ENGLISH
You're a baby, shake it off!
INTO JAPANESE
あなたは赤ちゃんよ、振り切って!
BACK INTO ENGLISH
You're a baby, shake it out!
INTO JAPANESE
あなたは赤ちゃんよ、振り切って!
BACK INTO ENGLISH
You're a baby, shake it out!
You've done this before, haven't you.