YOU SAID:

It's as smooth as baby Jesus in velvet knickerbockers.

INTO JAPANESE

それはベルベットニッカーボッカーに赤ん坊のイエスのようにスムーズです。

BACK INTO ENGLISH

It is smooth like a baby Jesus in velvet Knickerbocker.

INTO JAPANESE

それはベルベットニッカーボッカーで赤ん坊イエス様に滑らかです。

BACK INTO ENGLISH

It is smooth to the baby Jesus in velvet Knickerbocker.

INTO JAPANESE

それはベルベットニッカーボッカー赤ちゃんのイエスへのスムーズです。

BACK INTO ENGLISH

It is smooth to the Velvet Knickerbocker baby Jesus.

INTO JAPANESE

それはベルベットニッカーボッカー赤ちゃんイエスにスムーズです。

BACK INTO ENGLISH

It is smooth to the Velvet Knickerbocker baby Jesus.