YOU SAID:

It appears that there is always two paths which a young man can take.

INTO JAPANESE

それは常に若い男が取ることができる 2 つのパスがあることが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

It shows that is the path of the two can always take the young man.

INTO JAPANESE

それでは 2 つのパスは常に若い男を取ることができますを示します。

BACK INTO ENGLISH

So the two paths can always take the young man shows.

INTO JAPANESE

2 つのパスは、若い男がショーを取る常にことができます。

BACK INTO ENGLISH

Two paths takes show a young man always can.

INTO JAPANESE

2 つのパスが示す若い男が常にすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can always show two paths a young man.

INTO JAPANESE

常に若い男が 2 つのパスを表示できます。

BACK INTO ENGLISH

Always young man who can see two paths.

INTO JAPANESE

2 つのパスを見ることができます常に若い男。

BACK INTO ENGLISH

You can see two paths to the young man.

INTO JAPANESE

若い人に 2 つのパスを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see the path of the two young people.

INTO JAPANESE

2 人の若者のパスを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see the path of the two young men.

INTO JAPANESE

2 つの若い男性のパスを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see the path of the two young men.