YOU SAID:

It appears by waterways at dusk. It may use telekinetic powers if its forehead glows mysteriously.

INTO JAPANESE

それは水路で夕暮れに現れる。その額が不思議に輝くなら、それは動力学的な力を使うかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

It will appear at dusk in the waterway. If that amount shines wonders, it may use kinetic power.

INTO JAPANESE

それは水路の夕暮れに現れる。その金額が不思議に輝くなら、動力を使うかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

It emerges at dusk of the waterway. Sparkling wonder that amount, you could use power.

INTO JAPANESE

それは水路の夕暮れに現れる。その量の輝きは、パワーを使うことができます。

BACK INTO ENGLISH

It emerges at dusk of the waterway. You can shine in the amount of power.

INTO JAPANESE

それは水路の夕暮れ時に現れます。電力量輝くことができます。

BACK INTO ENGLISH

It will appear at dusk of the waterway. Electricity can shine.

INTO JAPANESE

トップページのメタタグに表示します。

BACK INTO ENGLISH

It will appear in the meta tag of the front page.

INTO JAPANESE

トップページのメタタグに表示します。

BACK INTO ENGLISH

It will appear in the meta tag of the front page.