YOU SAID:
It's another tequila sunrise Starin' slowly 'cross the sky Said goodbye He was just a hired hand Workin' on the dreams he planned to try The days go by
INTO JAPANESE
別のテキーラ・サンライズですスタリン」はゆっくりと「空を渡って」さよならを言った彼はただの雇われた手だった
BACK INTO ENGLISH
Another tequila sunrise is stalin 'slowly saying' cross the sky 'he was just a hired hand
INTO JAPANESE
別のテキーラの日の出は、スターリンが「ゆっくりと「空を渡る」と言っている」彼はただ雇われた手だった
BACK INTO ENGLISH
Another tequila sunrise, Stalin says "slowly 'crossing the sky'" was just a hired hand
INTO JAPANESE
テキーラのもう一つの日の出、スターリンは「ゆっくりと「空を渡る」」と言った
BACK INTO ENGLISH
Another tequila sunrise, Stalin said, "Slowly 'cross the sky'"
INTO JAPANESE
別のテキーラの日の出、スターリンは言った、「ゆっくりと「空を渡って」」
BACK INTO ENGLISH
Another tequila sunrise, Stalin said, "Slowly" crossing the sky. "
INTO JAPANESE
別のテキーラの日の出、スターリンは、「ゆっくり」空を渡りました。 」
BACK INTO ENGLISH
At another tequila sunrise, Stalin crossed the sky "slowly." "
INTO JAPANESE
テキーラの別の日の出で、スターリンは「ゆっくり」空を横切った。 」
BACK INTO ENGLISH
At another sunrise in Tequila, Stalin crossed the sky "slowly." "
INTO JAPANESE
テキーラの別の日の出で、スターリンは「ゆっくり」空を横切った。 」
BACK INTO ENGLISH
At another sunrise in Tequila, Stalin crossed the sky "slowly." "
You love that! Don't you?