YOU SAID:
It's an important safety meeting so be there or be square.
INTO JAPANESE
重要な安全会議なので、出席するか、正直に行動してください。
BACK INTO ENGLISH
This is an important safety meeting so please attend or be honest.
INTO JAPANESE
これは重要な安全会議ですので、出席するか正直に答えてください。
BACK INTO ENGLISH
This is an important safety meeting so please be honest about whether you will attend.
INTO JAPANESE
これは重要な安全会議ですので、出席するかどうか正直にお答えください。
BACK INTO ENGLISH
This is an important safety meeting so please be honest about whether you will attend.
You've done this before, haven't you.
