YOU SAID:

It's amazing how coke encompasses everything in your life. Addicts cannot confront life because they only think of their next hit. I ruined life for my parents, my sister and all my friends

INTO JAPANESE

それはどのようにコークスはあなたの人生のすべてを網羅はすばらしい。中毒者は、彼らだけの次のヒットと思うので人生を立ち向かうことができず。私の両親、私の妹と私の友人の人生を台無しに

BACK INTO ENGLISH

It is how Coke is all of your life cover is wonderful. Could not face life so addicts: they only hit. To spoil the life of my parents, my sister and my friend

INTO JAPANESE

どのようにコークスがあなたの人生のカバーのすべてが素晴らしいです。だから中毒者生活に直面可能性があります: 彼らはのみヒットします。私の両親、私の妹と私の友人の人生を台無しにする

BACK INTO ENGLISH

How wonderful your life cover all Coke. So addicts life may face: they only hit. To ruin the life of my parents, my sister and my friend

INTO JAPANESE

どのように素晴らしいあなたの人生は、すべてのコークスをカバーします。中毒者の生活に直面するかもしれないように: 彼らはのみヒットします。私の両親、私の妹と私の友人の人生を台無しにする

BACK INTO ENGLISH

How wonderful your life covers all the coke. So could face a life of addiction: their only hit. To ruin the life of my parents, my sister and my friend

INTO JAPANESE

どのように素晴らしいあなたの人生は、すべてのコークスをカバーしています。中毒の生活に直面するかもしれないように: 彼らの唯一のヒット。私の両親、私の妹と私の友人の人生を台無しにする

BACK INTO ENGLISH

How wonderful your life covers all the coke. So could face a life of addiction: their only hit. To ruin the life of my parents, my sister and my friend