YOU SAID:

It's always gotta be the boomerang. Why can't we ever toss the ol' hammer around?

INTO JAPANESE

それは常にブーメランでなければならない。なぜ私たちはオールハンマーを投げることができないのですか？

BACK INTO ENGLISH

It must always be a boomerang. Why can't we throw all-hammer?

INTO JAPANESE

それは常にブーメランでなければなりません。なぜオールハンマーを投げられないのですか？

BACK INTO ENGLISH

It should always be a boomerang. Why can't you throw an all hammer?

INTO JAPANESE

常にブーメランである必要があります。どうしてオールハンマーを投げられないの？

BACK INTO ENGLISH

You must always be a boomerang. Why can't you throw an all hammer?

INTO JAPANESE

あなたは常にブーメランでなければなりません。どうしてオールハンマーを投げられないの？

BACK INTO ENGLISH

You must always be a boomerang. Why can't you throw an all hammer?