YOU SAID:
It's always been inside of you, you, you And now it's time to let it through
INTO JAPANESE
それはいつもあなたの内側にいる、あなた、あなたそして今、それを通過させる時です
BACK INTO ENGLISH
It ’s always time for you, you, and now let it pass inside you
INTO JAPANESE
それはいつもあなた、あなたのための時間です、そして今、あなたの中を通過させてください
BACK INTO ENGLISH
It's always time for you, you, and now let's pass through you
INTO JAPANESE
それはいつもあなた、あなたのための時間です、そして今あなたを通り抜けましょう
BACK INTO ENGLISH
It's always time for you, you, and let's go through you now
INTO JAPANESE
それはいつもあなた、あなたのための時間です、そして今あなたを通り抜けましょう
BACK INTO ENGLISH
It's always time for you, you, and let's go through you now
Well done, yes, well done!
