YOU SAID:
It's always a bit insulting when a fat heffer refuses you sale of something on health grounds when she's clearly gonna die of heart disease
INTO JAPANESE
あなたが心臓病ではっきりと死にそうになったときに、肥満者があなたに何かを売却するのを断ると、いつも少し侮辱している
BACK INTO ENGLISH
Always turn on when you were clearly dying in heart disease in obese people to sell you something, and a little insulting
INTO JAPANESE
あなたは明らかに、何かと少し侮辱を販売する肥満の人々 の心臓病で死んでいてときに常にオンします。
BACK INTO ENGLISH
You were dying, apparently with something to sell little insult to obese people heart disease, when the always-on.
INTO JAPANESE
あなたは、肥満の人々 の心臓病に少し侮辱を販売するもので、明らかに死んでいた場合、常に。
BACK INTO ENGLISH
You are, to sell the little insult to heart disease in obese people, was apparently dead, always on.
INTO JAPANESE
肥満の人々 の心臓病に少し侮辱を販売する場合は常に、どうやら死んでいた。
BACK INTO ENGLISH
If you sell a little insult to heart disease in obese people, was apparently dead.
INTO JAPANESE
肥満の人々 の心臓病に少し侮辱を販売している場合は、明らかに死んでいた。
BACK INTO ENGLISH
If heart disease in obese people a little sell the insult was apparently dead.
INTO JAPANESE
肥満の人では心臓病を少し販売侮辱は明らかに死んでいるだった
BACK INTO ENGLISH
In obese people a little selling insults heart disease was obviously dead
INTO JAPANESE
肥満の人で少し販売侮辱心臓病は明らかに死んでいた
BACK INTO ENGLISH
In obese people a bit dead obvious heart disease contempt sale
INTO JAPANESE
肥満の人々 はビット死んで明白な心臓病軽蔑販売
BACK INTO ENGLISH
Obese people are dying a bit obvious heart disease contempt sale
INTO JAPANESE
肥満の人は少し明白な心臓病軽蔑販売を死んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Obese people are dead heart disease contempt sales a little bit obvious.
INTO JAPANESE
肥満の人は、死んだ心臓病軽蔑売り上げ高は少し明らかです。
BACK INTO ENGLISH
Obese people are dead heart disease contempt sales is a bit obvious.
INTO JAPANESE
肥満の人は、売り上げ高はビット明らかに死んだ心臓病軽蔑です。
BACK INTO ENGLISH
Obese people are bit apparently dead heart disease contempt sales.
INTO JAPANESE
肥満の人々 はビット明らかに死んだ心臓病軽蔑販売。
BACK INTO ENGLISH
Heart disease contempt selling dead obvious bits of obese people.
INTO JAPANESE
心臓病の軽蔑が肥満の人の死んで明白なビットを販売します。
BACK INTO ENGLISH
Obese people died of heart disease contempt, will sell a bit obvious.
INTO JAPANESE
死因は心臓病の軽蔑、肥満の人は少し明白な販売します。
BACK INTO ENGLISH
Cause of death is heart disease contempt, obese people are a bit obvious sell.
INTO JAPANESE
死因は心臓病の軽蔑、肥満の人は少し明白な販売です。
BACK INTO ENGLISH
Cause of death is heart disease contempt, obese people is sales a little bit obvious.
INTO JAPANESE
死因は心臓病の軽蔑、肥満の人は少し明白な販売。
BACK INTO ENGLISH
Cause of death is heart disease contempt, obese people are a bit obvious sales.
INTO JAPANESE
死因は心臓病の軽蔑、肥満の人は少し明白な販売です。
BACK INTO ENGLISH
Cause of death is heart disease contempt, obese people is sales a little bit obvious.
INTO JAPANESE
死因は心臓病の軽蔑、肥満の人は少し明白な販売。
BACK INTO ENGLISH
Cause of death is heart disease contempt, obese people are a bit obvious sales.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium