YOU SAID:

It almost smelled like royal sweat. Math building games will appeal to all ages. Small problem. We worked hard to achieve results. Your click is wrong!

INTO JAPANESE

まるで王様の汗のような匂いがしました。数学の組み立てゲームはあらゆる年齢層にアピールします。小さな問題です。結果を出すために一生懸命努力しました。クリックが間違っています。

BACK INTO ENGLISH

It smelled like royal sweat. Math construction games appeal to all ages. It's a small problem. You tried too hard to get the result. You clicked the wrong way.

INTO JAPANESE

王様の汗のような匂いがしました。数学構築ゲームはあらゆる年齢層に人気があります。これは小さな問題です。結果を得るために頑張りすぎました。間違った方向をクリックしました。

BACK INTO ENGLISH

It smelled like royal sweat. Math building games are popular with all ages. This is a small problem. You tried too hard to get a result. You clicked the wrong direction.

INTO JAPANESE

王様の汗のような匂いがしました。数学の組み立てゲームはあらゆる年齢層に人気があります。これは小さな問題です。結果を得るために頑張りすぎました。間違った方向をクリックしました。

BACK INTO ENGLISH

It smelled like royal sweat. Math construction games are popular with all ages. This is a small problem. I tried too hard to get a result. I clicked the wrong direction.

INTO JAPANESE

王様の汗のような匂いがしました。数学構築ゲームはあらゆる年齢層に人気があります。これは小さな問題です。結果を得るために頑張りすぎました。間違った方向をクリックしました。

BACK INTO ENGLISH

It smelled like royal sweat. Math building games are popular with all ages. This is a small problem. You tried too hard to get a result. You clicked the wrong direction.

INTO JAPANESE

王様の汗のような匂いがしました。数学の組み立てゲームはあらゆる年齢層に人気があります。これは小さな問題です。結果を得るために頑張りすぎました。間違った方向をクリックしました。

BACK INTO ENGLISH

It smelled like royal sweat. Math construction games are popular with all ages. This is a small problem. I tried too hard to get a result. I clicked the wrong direction.