YOU SAID:

It’s almost like time is distorted around this egg.

INTO JAPANESE

この卵の周りで時間が歪んでいるようです。

BACK INTO ENGLISH

Time seems to be distorted around this egg.

INTO JAPANESE

この卵の周りの時間がゆがんでいるようです。

BACK INTO ENGLISH

The time around this egg seems to be distorted.

INTO JAPANESE

この卵の周りの時間は歪んでいるようです。

BACK INTO ENGLISH

The time around this egg seems to be distorted.