YOU SAID:

It all started right here... Where else could it happen? New York, capital of the universe, the chessboard destiny chose for the last big game.

INTO JAPANESE

それはすべてここから始まりました...他にどこでそれが起こる可能性がありますか？ニューヨーク、宇宙の首都、チェス盤の運命は最後の大物を選んだ。

BACK INTO ENGLISH

It all started here ... where else could it happen? New York, the capital of space, the fate of the chess board chose the last big game.

INTO JAPANESE

それはすべてここから始まりました...それ以外にどこでそれが起こる可能性がありますか？ニューヨーク、宇宙の首都、チェス盤の運命は、最後のビッグゲームを選びました。

BACK INTO ENGLISH

It all started here ... where else could it happen? New York, the capital of the universe, the fate of the chessboard chose the last big game.

INTO JAPANESE

それはすべてここから始まりました...それ以外にどこでそれが起こる可能性がありますか？ニューヨーク、宇宙の首都、チェス盤の運命は最後のビッグゲームを選びました。

BACK INTO ENGLISH

It all started here ... where else could it happen? New York, the capital of the universe, the fate of the chessboard chose the last big game.