YOU SAID:

It all started on a day like any other, all the salmon had swum to the sea, when my lover she darted away down the stream, with the heart that she’d taken from me.

INTO JAPANESE

それはすべて他の日と同じように始まりました、すべてのサーモンは海に泳ぎました、私の恋人が彼女が私から取った心で川を下って急いで去ったとき。

BACK INTO ENGLISH

It all started like any other day, all the salmon swam into the sea, when my lover rushed off down the river with the heart she took from me.

INTO JAPANESE

それはすべて他の日のように始まり、私の恋人が私から取った心で川を駆け下りたとき、すべてのサーモンが海に泳いだ。

BACK INTO ENGLISH

It all started like the other day, and when my lover ran down the river with the heart I took, all the salmon swam into the sea.

INTO JAPANESE

それはすべて先日のように始まり、私の恋人が私が取った心で川を駆け下りたとき、すべてのサーモンが海に泳いだ。

BACK INTO ENGLISH

It all started like the other day, and when my lover ran down the river with the heart I took, all the salmon swam into the sea.