YOU SAID:

it all started back in 2005 when I went to the grocery story for milk

INTO JAPANESE

すべては2005年にミルクのために食料品店に行ったときに始まりました

BACK INTO ENGLISH

It all started in 2005 when I went to the grocery store for milk.

INTO JAPANESE

すべては2005年に私が牛乳を買いに食料品店に行った時に始まりました。

BACK INTO ENGLISH

It all started in 2005 when I went to the grocery store to buy milk.

INTO JAPANESE

2005年に食料品店に牛乳を買いに行ったのが始まりです。

BACK INTO ENGLISH

I went to the grocery store to buy milk in 2005.

INTO JAPANESE

2005年に食料品店に牛乳を買いに行った。

BACK INTO ENGLISH

I went to the grocery store in 2005 to buy milk.

INTO JAPANESE

2005年に食料品店に牛乳を買いに行った。

BACK INTO ENGLISH

I went to the grocery store in 2005 to buy milk.