YOU SAID:

It's all right, bud. I can't say 'Chevroret'!"

INTO JAPANESE

それは大丈夫です、芽。 「シボレー」とは言えません」

BACK INTO ENGLISH

That's fine, sprout. "I can not say" Chevrolet "

INTO JAPANESE

それは結構です、芽。 「シボレー」とは言えない

BACK INTO ENGLISH

That's fine, bud. It can not be called "Chevrolet"

INTO JAPANESE

それで、結構です。それは "シボレー"と呼ぶことはできません

BACK INTO ENGLISH

Well, that's fine. It can not be called "Chevrolet"

INTO JAPANESE

まあ、それで結構です。それは "シボレー"と呼ぶことはできません

BACK INTO ENGLISH

Well, that's fine. It can not be called "Chevrolet"