YOU SAID:

It all returns to nothing, it all comes tumbling down, tumbling down, tumbling down

INTO JAPANESE

それはすべて何もに戻ります、すべて来る暴落、暴落暴落

BACK INTO ENGLISH

It's all back to nothing, all comes tumbling down, tumbling down plunge

INTO JAPANESE

それはすべてのバックは何も、すべての暴落、暴落暴落

BACK INTO ENGLISH

It is all back anything and everything crash, crash crash

INTO JAPANESE

それはすべては何かをバックアップし、すべてのクラッシュは、クラッシュ クラッシュです。

BACK INTO ENGLISH

It is all back and do something, all the crash is a crash.

INTO JAPANESE

それはすべてバックアップし、何か、すべてのクラッシュは、クラッシュです。

BACK INTO ENGLISH

Back it all up, something, all crash is a crash.

INTO JAPANESE

バックアップをすべてを何か、すべてのクラッシュは、クラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Backup all crash and all the crashes.

INTO JAPANESE

すべてのクラッシュ、すべてのクラッシュをバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Backs up all crashes, all the crashes.

INTO JAPANESE

バックアップすべてのクラッシュ、すべてのクラッシュをアップします。

BACK INTO ENGLISH

Backup all crashes, crashes all the up.

INTO JAPANESE

バックアップすべてのクラッシュ、すべてがクラッシュするまで。

BACK INTO ENGLISH

To backup all crashes, all crashes.

INTO JAPANESE

クラッシュのバックアップすべてに、すべてのクラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

To back up all of the crash all of the crash.

INTO JAPANESE

クラッシュのすべてをバックアップするすべてのクラッシュ。

BACK INTO ENGLISH

To back up all of the crashes of all crashes.

INTO JAPANESE

すべてのクラッシュのクラッシュのすべてをバックアップ。

BACK INTO ENGLISH

Backing up clash of the all of everything.

INTO JAPANESE

すべてのすべての衝突をバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Backs up all all the clashes.

INTO JAPANESE

すべてのすべての衝突をバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Backs up all all the clashes.