YOU SAID:

It's all ogre now. Shrek yourself before you wreck yourself.

INTO JAPANESE

今はすべて鬼です。自分を壊す前にシュレックしてください。

BACK INTO ENGLISH

It's all demons now. Shrek before you destroy yourself.

INTO JAPANESE

もう全部悪魔です。あなたが自分自身を破壊する前にシュレック。

BACK INTO ENGLISH

They're all demons. Shrek before you destroy yourself.

INTO JAPANESE

彼らはすべて悪魔です。あなたが自分自身を破壊する前にシュレック。

BACK INTO ENGLISH

they are all demons. Shrek before you destroy yourself.

INTO JAPANESE

彼らはすべて悪魔です。あなたが自分自身を破壊する前にシュレック。

BACK INTO ENGLISH

they are all demons. Shrek before you destroy yourself.