YOU SAID:
It's all have not, have none, hey can I have have some, until I get enough you can't have none
INTO JAPANESE
それはすべて持っていない、何も持っていない、ねえ、いくつか持ってもいいですか、私が十分になるまで、あなたは何も持つことはできません
BACK INTO ENGLISH
It's all you got, you got nothing, hey, can you have some, you can't have anything until I have enough
INTO JAPANESE
あなたが持っているのはそれだけ、あなたは何も持っていない、ねえ、少しもらえますか、私が十分になるまでは何も持ってはいけません
BACK INTO ENGLISH
That's all you got, you got nothing, hey, can you give me some, don't have anything until I've had enough
INTO JAPANESE
あなたが持っているのはそれだけです、何も持っていません、ねえ、少しくれませんか、十分になるまでは何も持ってはいけません
BACK INTO ENGLISH
That's all you have, you've got nothing, hey, give me some, don't have anything until you've had enough
INTO JAPANESE
あなたが持っているのはそれだけです、あなたは何も持っていません、ねえ、いくつかください、十分になるまでは何も持ってはいけません
BACK INTO ENGLISH
That's all you have, you have nothing, hey, give me some, don't have anything until you've had enough
INTO JAPANESE
あなたが持っているのはそれだけです、あなたは何も持っていません、ねえ、いくつかください、十分になるまでは何も持ってはいけません
BACK INTO ENGLISH
That's all you have, you have nothing, hey, give me some, don't have anything until you've had enough
This is a real translation party!