YOU SAID:

it all for you, everything i do, i tell you all the time, heaven is a place on earth with you

INTO JAPANESE

すべてはあなたのため、私がすることすべて、私はあなたにいつも言っています、天国はあなたと地上の場所です

BACK INTO ENGLISH

Everything is for you, everything I do, I always say to you, heaven is your and earthly place

INTO JAPANESE

すべてはあなたのためであり、私のすることはすべて、私はいつもあなたに言います、天はあなたの場所であり、地はあなたの場所です

BACK INTO ENGLISH

Everything is for you, everything I do, I always say to you, heaven is your place, earth is your place

INTO JAPANESE

すべてはあなたのため、私がすることすべて、私はいつもあなたに言います、天はあなたの場所、地はあなたの場所

BACK INTO ENGLISH

Everything is for you, everything I do, I always say to you, heaven is your place, earth is your place