YOU SAID:
It all comes tumbling down.
INTO JAPANESE
すべてのそれは、タンブリングを来る。
BACK INTO ENGLISH
It all comes tumbling.
INTO JAPANESE
タンブリングものなんです。
BACK INTO ENGLISH
I'm tumbling thing.
INTO JAPANESE
タンブリングの事だよ
BACK INTO ENGLISH
Tumbling.
INTO JAPANESE
タンブリング
BACK INTO ENGLISH
Tumbling
INTO JAPANESE
タンブリング
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium