YOU SAID:

It's all about them aesthetics Jon.

INTO JAPANESE

それはすべてそれら美学ジョンについて。

BACK INTO ENGLISH

It's all them for aesthetic John.

INTO JAPANESE

それはすべての審美的なジョンのそれらです。

BACK INTO ENGLISH

It is the aesthetic John for all of them.

INTO JAPANESE

それはそれらのすべての審美的なジョンです。

BACK INTO ENGLISH

It's all those aesthetic John.

INTO JAPANESE

これらのすべての審美的なジョンです。

BACK INTO ENGLISH

It is all these aesthetic John.

INTO JAPANESE

これらのすべての審美的なジョンです。

BACK INTO ENGLISH

It is all these aesthetic John.