YOU SAID:
It ain’t nothing but a G thing baby, two loped out gangsters going crazy
INTO JAPANESE
それはG物の赤ちゃんにほかならない
BACK INTO ENGLISH
It is none other than a baby of G
INTO JAPANESE
Gの赤ちゃんに他ならない
BACK INTO ENGLISH
It is nothing but a baby of G
INTO JAPANESE
Gの赤ちゃんに他ならない
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium