YOU SAID:

It ain't my fault that I'm out here gettin' loose. Gotta blame it on the Goose. Gotta blame it on my juice, baby. It ain't my fault that I'm out here makin' news. I'm the pudding in the proof. Gotta blame it on my juice.

INTO JAPANESE

私がここにいるのは私のせいではありません。ガチョウのせいだよ。ジュースのせいだよ、ベイビー。私がここにいるというのは私のせいではありません。私は証拠のプリンです。ジュースのせいだ

BACK INTO ENGLISH

I am not here for my fault. It's because of the goose. It's because of the juice, baby. It is not my fault that I am here. I am a pudding of evidence. Because of the juice

INTO JAPANESE

私のせいではありません。それはガチョウのためです。ジュースのせいだよ、ベイビー。私がここにいるのは私のせいではありません。私は証拠のプリンです。ジュースのため

BACK INTO ENGLISH

Not my fault. It is for geese. It's because of the juice, baby. I am not here for my fault. I am a pudding of evidence. For juice

INTO JAPANESE

私のせいじゃない。ガチョウ用です。ジュースのせいだよ、ベイビー。私のせいではありません。私は証拠のプリンです。ジュース用

BACK INTO ENGLISH

Not my fault. For goose. It's because of the juice, baby. Not my fault. I am a pudding of evidence. For juice

INTO JAPANESE

私のせいじゃない。ガチョウ用。ジュースのせいだよ、ベイビー。私のせいじゃない。私は証拠のプリンです。ジュース用

BACK INTO ENGLISH

Not my fault. For geese. It's because of the juice, baby. Not my fault. I am a pudding of evidence. For juice

INTO JAPANESE

私のせいじゃない。ガチョウ用。ジュースのせいだよ、ベイビー。私のせいじゃない。私は証拠のプリンです。ジュース用

BACK INTO ENGLISH

Not my fault. For geese. It's because of the juice, baby. Not my fault. I am a pudding of evidence. For juice