YOU SAID:

It ain't much but its honest work

INTO JAPANESE

それほど多くはありませんが、その正直な仕事

BACK INTO ENGLISH

Not that much, but that honest work

INTO JAPANESE

それほど多くはありませんが、その誠実な仕事

BACK INTO ENGLISH

Not that much, but that sincere job

INTO JAPANESE

それほどではないが、その誠実な仕事

BACK INTO ENGLISH

Not that much, but that sincere job