YOU SAID:

It ain't cool being no jive turkey so close to Thanksgiving.

INTO JAPANESE

それは感謝祭に近いのでジャイブ トルコがないクールではないです。

BACK INTO ENGLISH

No Jive Turkey so close to Thanksgiving that the cool, is not.

INTO JAPANESE

ジャイブ トルコに近づけてはない感謝祭、クールではないです。

BACK INTO ENGLISH

Cool is not close to the Jive Turkey for Thanksgiving, is not.

INTO JAPANESE

おしくもなんともない

BACK INTO ENGLISH

That is not even close to the real number.

INTO JAPANESE

おしくもなんともない

BACK INTO ENGLISH

That is not even close to the real number.