YOU SAID:

It agilely scales sheer cliffs to live atop craggy mountains. Its fire is put out when it sleeps.

INTO JAPANESE

機敏、岩山の上にいる切り立った崖をスケーリングします。その火を出してね。

BACK INTO ENGLISH

Scale the sheer cliffs on the agile, Tor. Put out the fire.

INTO JAPANESE

アジャイル、Tor の切り立った崖をスケールします。火を消します。

BACK INTO ENGLISH

Scales the cliffs of agile, Tor. Turn off the fire.

INTO JAPANESE

アジャイルの崖をスケール Tor。火を切ります。

BACK INTO ENGLISH

Agile cliffs to scale Tor. Turn off the fire.

INTO JAPANESE

Tor をスケールするアジャイル崖。火を切ります。

BACK INTO ENGLISH

Agile cliffs to scale the Tor. Turn off the fire.

INTO JAPANESE

Tor をスケールするアジャイル崖。火を切ります。

BACK INTO ENGLISH

Agile cliffs to scale the Tor. Turn off the fire.