YOU SAID:

It’s against the law, what the mama saw, it’s again the law.

INTO JAPANESE

法律違反だママが見たのは法律違反だ

BACK INTO ENGLISH

It's against the law. It's against the law what Mom saw.

INTO JAPANESE

それは法律に違反している。ママが見たのは法律違反だ

BACK INTO ENGLISH

It is against the law. What Mom saw was a violation of the law.

INTO JAPANESE

それは法律に違反している。ママが見たものは法律違反だった。

BACK INTO ENGLISH

It is against the law. What Mom saw was against the law.

INTO JAPANESE

それは法律に違反している。ママが見たのは法律違反だった

BACK INTO ENGLISH

It is against the law. What Mom saw was a violation of the law.

INTO JAPANESE

それは法律に違反している。ママが見たものは法律違反だった。

BACK INTO ENGLISH

It is against the law. What Mom saw was against the law.

INTO JAPANESE

それは法律に違反している。ママが見たのは法律違反だった