YOU SAID:

It’s about strength it’s about power we stay hungry we devour

INTO JAPANESE

力の問題であり、力の問題であり、空腹を維持し、食い物にすることである。

BACK INTO ENGLISH

It is a question of power, it is a question of power, it is about keeping hungry and eating.

INTO JAPANESE

それは権力の問題であり、権力の問題であり、それは空腹を保ち、食べ続けることです。

BACK INTO ENGLISH

It's a question of power, it's a question of power, it's about keeping hungry and eating.

INTO JAPANESE

権力の問題です権力の問題です空腹と食事の問題です

BACK INTO ENGLISH

It's a question of power. It's a question of hunger and eating.

INTO JAPANESE

権力の問題だそれは空腹と食事の問題です。

BACK INTO ENGLISH

It's about power. It's about hunger and eating.

INTO JAPANESE

それは力の問題です。それは空腹と食べることです。

BACK INTO ENGLISH

It's a matter of power. It's about hunger and eating.

INTO JAPANESE

権力の問題だそれは空腹と食べることです。

BACK INTO ENGLISH

It's about power. It's about hunger and eating.

INTO JAPANESE

それは力の問題です。それは空腹と食べることです。

BACK INTO ENGLISH

It's a matter of power. It's about hunger and eating.

INTO JAPANESE

権力の問題だそれは空腹と食べることです。