YOU SAID:
It's about drive, it's about power we stay hungry we devour, put in the work, put in the hours and take what's ours
INTO JAPANESE
それはドライブについてです、それは私たちが空腹のままでいる力についてです私たちがむさぼり食い、仕事をし、時間をかけ、そして私たちのものを取ります
BACK INTO ENGLISH
It's about the drive, it's about the power we're hungry for, we devour, work, take the time, and take ours
INTO JAPANESE
それはドライブについてです、それは私たちが渇望している力についてです、私たちはむさぼり食い、働き、時間をかけ、そして私たちのものを取ります
BACK INTO ENGLISH
It's about the drive, it's about the power we're craving for, we devour, work, take the time, and take ours
INTO JAPANESE
それはドライブについてであり、私たちが切望している力についてであり、私たちは食い尽くし、働き、時間をかけ、そして私たちのものを取ります
BACK INTO ENGLISH
It's about the drive, about the power we crave, we eat up, work, take the time, and take our stuff.
INTO JAPANESE
それはドライブについてであり、私たちが切望する力についてであり、私たちは食べ尽くし、働き、時間をかけ、そして私たちのものを取ります。
BACK INTO ENGLISH
It's about the drive, about the power we crave, we eat up, work, take the time, and take ours.
INTO JAPANESE
それはドライブについてであり、私たちが切望する力についてであり、私たちは食べ尽くし、働き、時間をかけ、そして私たちのものを取ります。
BACK INTO ENGLISH
It's about the drive, about the power we crave, we eat up, work, take the time, and take ours.
That didn't even make that much sense in English.