YOU SAID:

It's about drive it's about power we say hungry we devour put in the work put in the hours and take what's ours

INTO JAPANESE

それは私たちが時間に入れて、私たちのものを取る仕事に入れて食べる空腹と言う力についてです

BACK INTO ENGLISH

It's about the power of saying hunger we put in time and put our stuff into work and eat

INTO JAPANESE

それは私たちが時間内に入れて、仕事に私たちのものを入れて食べる空腹を言う力についてです

BACK INTO ENGLISH

It's about the power of saying hunger we put in time and put our stuff at work and eat

INTO JAPANESE

それは、私たちが時間内に入れて、仕事に私たちのものを置き、食べる空腹を言う力についてです

BACK INTO ENGLISH

It's about the power of us to put in time, put ours at work and say hunger to eat

INTO JAPANESE

それは私たちが時間を置き、仕事に私たちを置き、食べるために空腹を言う力についてです

BACK INTO ENGLISH

It's about the power of us to put time, put us at work and say hunger to eat

INTO JAPANESE

時間を置き、私たちを仕事に出して、食べる空腹を言うのは私たちの力についてです

BACK INTO ENGLISH

It's about our power to put time, put us to work and say hunger to eat

INTO JAPANESE

それは時間を置き、私たちを働かせて食べる空腹を言う私たちの力についてです

BACK INTO ENGLISH

It's about our power to put time and say hunger to work and eat us

INTO JAPANESE

それは時間を置き、仕事と私たちを食べるために空腹を言う私たちの力についてです

BACK INTO ENGLISH

It's about our power to put time and say work and hunger to eat us

INTO JAPANESE

それは時間を置き、私たちを食べるために仕事と飢えを言う私たちの力についてです

BACK INTO ENGLISH

It's about our power to put time and say work and hunger to eat us