YOU SAID:

It’s a world where you belong, Where you can dream aloud. Your heart will follow! Get up, and sing along! The moment’s here and now, Inside, we all know! If we believe in the fantasy, It will carry us away, carry us away. You and me, makin’ memories today. Yeah!

INTO JAPANESE

あなたが属している世界、声で夢を見ることができる場所です。あなたの心は続くでしょう！起きて、一緒に歌うよ！今ここと今、内部、我々はすべて知っている！私たちがファンタジーを信じるなら、それは私たちを運び、私たちを運び去るでしょう。あなたと私、今日の思い出を作ります。うん！

BACK INTO ENGLISH

The place to which you belong, the place where you can dream by voice. Your mind will continue! Get up and sing along! Now and here, inside, we all know! If we believe in fantasy, it will carry us and carry us away. hole

INTO JAPANESE

あなたが所属する、声優の夢を見ることを場所場所です。あなたの心続ける!取得し、一緒に歌う!今、ここでは、内部では、我々 はすべて知っている!ファンタジーを信じると場合、それは私たちを運ぶ、私たちを運び去る。穴

BACK INTO ENGLISH

Where is that belongs to you, the dream of a voice actor. Keep your mind!, sing along and get! now here inside, we all know! and believe in the fantasy, it carries us, carry us away. Hole

INTO JAPANESE

それはどこの所属する、声優の夢。あなたの心を保つ! 一緒に歌うを得る!今ここで内部では、我々 はすべて知っている!それは、私たちを運ぶ、ファンタジーを信じる私たちを運び去る。穴

BACK INTO ENGLISH

That's where belongs to the actor's dream. Keep in mind your! Sing together get! now inside, we all know here! it carries us and we believe in the fantasy to carry away. Hole

INTO JAPANESE

それが俳優の夢に属しています。覚えておいてあなた!一緒に歌う get!今、我々 はすべて知っているここで!それは私たちを運ぶ、運ぶためにファンタジーを信じなければ。穴

BACK INTO ENGLISH

It belongs to the actor's dream. Keep in mind you! get to sing along! now, we all know here! to carry it carry us to believe in the fantasy. Hole

INTO JAPANESE

それは俳優の夢に属しています。あなたの心にしてください!に沿って歌うことを得る!今、ここで我々 は、すべて知っている!運ぶために、それは幻想を信じることを運ぶ。穴

BACK INTO ENGLISH

It belongs to the actor's dream. Keep in mind your! along get to sing! now know we are all here! to carry carry the illusion to believe it. Hole

INTO JAPANESE

それは俳優の夢に属しています。覚えておいてあなた!に沿って歌うことを得る!今我々 が知っているすべてここにいる!運ぶ運ぶそれを信じるような錯覚。穴

BACK INTO ENGLISH

It belongs to the actor's dream. Keep in mind your! along get to sing! all now know we are here! carry believe it carries the illusion. Hole

INTO JAPANESE

それは俳優の夢に属しています。覚えておいてあなた!に沿って歌うことを得る!すべては今、ここで知っている!キャリーは、それは錯覚を運ぶと考えています。穴

BACK INTO ENGLISH

It belongs to the actor's dream. Remember you! along get to sing! is all now know here! believe Carey carries an illusion it is. Hole

INTO JAPANESE

それは俳優の夢に属しています。あなたを覚えている!に沿って歌うことを得る!すべては今ここで知っている、!キャリーを運ぶそれが錯覚であると考えています。穴

BACK INTO ENGLISH

It belongs to the actor's dream. You remember that! along get to sing! is all now know here! believe Carrie and carries with it an illusion. Hole

INTO JAPANESE

それは俳優の夢に属しています。あなたを覚えている!に沿って歌うことを得る!すべては今ここで知っている、!キャリーを信じて、それの錯覚を運ぶ。穴

BACK INTO ENGLISH

It belongs to the dream of the actor. I remember you! I get to sing along! All know now, I believe in carry, carry the illusion of it. hole

INTO JAPANESE

それは俳優の夢に属します。私はあなたのことを覚えています！私は一緒に歌う！すべては今知っている、私は運ぶと信じて、それの錯覚を運ぶ。穴

BACK INTO ENGLISH

It belongs to the dream of the actor. i remember you! I will sing along! I know everything now, I believe to carry, carry the illusion of it. hole

INTO JAPANESE

それは俳優の夢に属します。私はあなたのことを覚えています！私は一緒に歌います！私は今すべてを知っている、私は運ぶと信じて、それの錯覚を運ぶ。穴

BACK INTO ENGLISH

It belongs to the dream of the actor. i remember you! I will sing along! I know everything now, I believe to carry, carry the illusion of it. hole